Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Is niet het verderf voor den verkeerde, ja, wat vreemds voor de werkers der ongerechtigheid? |
| WLC | הֲלֹא־אֵ֥יד לְעַוָּ֑ל וְ֝נֵ֗כֶר לְפֹ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃ |
| Trans. | hălō’-’êḏ lə‘aûāl wənēḵer ləfō‘ălê ’āwen: |
| AC | ג הלא-איד לעול ונכר לפעלי און |
| ASV | Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity? |
| BE | Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil-doers? |
| Darby | Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity? |
| ELB05 | Ist nicht Verderben für den Ungerechten, und Mißgeschick für die, welche Frevel tun? |
| LSG | La ruine n'est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l'iniquité? |
| Sch | Ist denn das Unglück nicht für den Ungerechten und das Mißgeschick für die Übeltäter? |
| Web | Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? |
